Resources > Outils du programme > Outil du programme 9

Outil du programme 9. Votre centre est-il sécuritaire et accueillant?

Page 1 - Introduction

En quoi consiste cet outil?
En dépit de toutes les bonnes intentions, il y a beaucoup d'édifices et de lieux publics qui présentent des difficultés et des obstacles pour les personnes âgées, qui sont ainsi exposées au risque de tomber. L'outil que vous avez entre les mains a été conçu à partir de la recherche sur les chutes chez les aînés, et il vous aidera à vérifier si votre édifice et les environs sont des lieux dangereux pour les aînés. Cette liste de vérification vous aidera à identifier ce qui empêche un centre d'être un lieu sécuritaire et accueillant. Cet outil est bref et facile à utiliser et, peut-être, pourra-t-il prévenir des chutes chez vos membres (ou pour vous-même).

Comment utiliser cet outil?
C'est simple, il s'agit de marcher dans votre édifice et dans les environs et de cocher sur la liste ci-jointe les risques potentiels que vous constatez. Si un énoncé ne s'applique pas à votre édifice ou aux environs, allez au suivant; par exemple, s'il s'agit d'escaliers et qu'il n'y en a pas, passez à l'énoncé suivant.

Que faire... quand il y a des obstacles?
Pour chaque obstacle potentiel dans la liste, vous trouverez des solutions pour diminuer les risques de chutes chez les aînés; certaines sont faciles et peu coûteuses et d'autres consistent en des stratégies plus élaborées et plus dispendieuses. Même si un obstacle se situe à l'extérieur de votre propriété, peut-être pouvez-vous faire quelque chose pour l'éliminer. Presque toutes les municipalités ont un service téléphonique pour rapporter les plaintes : c'est une première stratégie. Prenez bien note de l'endroit et de la nature de l'obstacle afin de pouvoir donner tous les détails en signalant votre plainte. La plupart des municipalités doivent investiguer une plainte dans un délai raisonnable; c'est une politique. Toutefois, votre municipalité ne peut être avertie autrement que si vous lui signalez les problèmes. Faites donc entendre votre voix!

Il peut être intéressant d'additionner les énoncés cochés dans la liste et de comparer plus tard, après un certain temps, si les obstacles sont moins nombreux.

A qui signaler les obstacles identifiés à l'extérieur de chez vous?

  • Pour les immeubles d'habitation, les magasins ou les restaurants, adressez-vous directement au gérant de ces entreprises;
  • Dans un centre commercial, adressez-vous à l'administration du centre;
  • En ce qui concerne les rues ou les trottoirs, adressez-vous à votre municipalité.

Votre centre est-il sécuritaire et accueillant?

Date du rapport : ______________________________________

Complété par : ________________________________________

Faites le bilan de votre centre et des environs, en cochant la colonne de gauche NON, chaque fois que les installations ne vous semblent pas sécuritaires.

Commencez aujourd’hui à faire des changements dans votre centre et les environs afin de rendre ces lieux sécuritaires et accueillants. Examinez bien la liste de solutions ci-après.

Joignez votre coalition locale pour la prévention des chutes chez les aînés et faites des recommandations à votre municipalité

Enlever ou diminuer les obstacles ne consiste pas toujours en des travaux coûteux et longs.

Vieillir de façon active et autonome est le fruit d'une coopération entre l'Université d'Ottawa et la Direction de la santé publique et des soins de longue durée de la Ville d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous rendre sur notre site Web à l'adresse  : www.falls-chutes.com. Santé Canada et Anciens combattants Canada ont financé ce projet dans le cadre de l'Initiative de prévention des chutes. Les points de vue exprimés ici ne représentent pas nécessairement les politiques officielles de Santé Canada, d'Anciens combattants Canada, de l'Université d'Ottawa et de la Direction de la santé publique et des soins de longue durée de la Ville d'Ottawa. L'information présentée dans ce document date de 2004.
Page précédente : Outil du programme 8 Page suivante : Outil du programme 9 - page 2
 

Introduction | Comment démarrer | Chutes | Vie active | Centres |
Communautés
| Évaluation | Ressources | English

Table des matières | À propos de nous | Contactez-nous | Accord d'utilisation | Remerciements | Références

révisé le 21 mai 2004