Un édifice, un quartier ou une communauté propices à l'activité physique sont des endroits :

Sécuritaires

• Les dangers qui accroissent le risque de chute ont été éliminés ou réduits le plus possible.
• Les caractéristiques favorisant la sécurité personnelle (par exemple, un bon éclairage) sont présentes.
• La question de la sécurité des piétons y est abordée (par exemple, les feux pour piétons sont réglés de façon à donner suffisamment de temps pour traverser les rues achalandées).
• Les trottoirs, les escaliers, les planchers et les autres endroits où marchent les piétons sont exempts de dangers.

ET qui invitent les gens à être actifs physiquement.

• Les environs sont tels qu'il est facile et agréable d'y faire de l'activité.
• À l'extérieur, cela signifie que des sentiers en bon état permettent aux gens de se rendre directement aux destinations courantes comme les boutiques ou les services.
• Les cheminements piétonniers sont ombragés, protégés du vent, munis de bancs, et ils sont attrayants.
• À l'intérieur, on encourage les gens à être actifs non seulement en portant attention aux questions de sécurité, mais par des indices visuels invitant à la vie active-par exemple, un panneau où l'on incite les gens à prendre l'escalier plutôt que l'ascenseur, lorsqu'ils en sont capables.