Remerciements

Vieillir de façon active et autonome : un guide communautaire sur la prévention des chutes et la vie active a été rédigé et produit par le Centre de recherche sur la santé communautaire et la Ville d'Ottawa.

Le financement pour l'élaboration de cette trousse d'outils a été fourni par Santé Canada / Anciens combattants Canada, dans le cadre de l'Initiative pour la prévention des chutes.

Donna Lockett, Ph.D. Centre de recherche sur la santé communautaire, Université d'Ottawa (directrice du projet)
Dorothy Bonnenfant Université d'Ottawa (coordonnatrice du projet)
Ginette Asselin Direction de la santé publique et des soins de longue durée, Ville d'Ottawa (mobilisation communautaire)
Marilyn Kuhn Université d'Ottawa (rédaction, révision)
Sabrina Farmer Université d'Ottawa (révision, évaluation, soutien administratif)
Judy Kavanagh Université d'Ottawa (graphisme, site Web, mise en page)

Les personnes suivantes ont collaboré à l'élaboration du Guide et du site Web :

Des remerciements sont adressés à notre équipe de projet et à nos partenaires communautaires qui ont aidé à déterminer les domaines de besoins prioritaires et fourni les connaissances, les conseils et l'expertise dans le cadre de ce projet  :

Nancy Edwards, Ph.D. Université d'Ottawa
Faranak Aminzadeh Programme d'évaluation gériatrique d'Ottawa-Carleton
Joseph Bonenfant Légion de Strathcona, Division 595
Francine Boutet Hôpital de jour, Pavillon Bruyère
Jennifer Chen Infirmière de l'Ordre de Victoria
Ruby Elver Aînée bénévole
Elizabeth Fitzpatrick Centre du sud-est d'Ottawa pour une communauté en santé
Jessica Hayward Légion d'Orléans, Division 632
Kathleen Holdway Institut sur la santé des personnes âgées de l'Université d'Ottawa
Julie Lévesque Ville d'Ottawa, Santé des aînés et soutien aux aidants
Hilda Moore Présidente de zone; Légion de Richmond, Division de district 625
Winona Mooers Infirmière en santé publique à la retraite et aînée bénévole
Maryan O' Hagan Direction de la santé publique et des soins de longue durée, Ville d'Ottawa
Margo Ouimet Service d'entraide communautaire pour les aînés francophones, et aînée bénévole
Jocelyne Pion Centre du sud-est d'Ottawa pour une communauté en santé
Gilberte Robichaud Les Amputés de guerre du Canada
Heidi Sveistrup, Ph.D. Institut sur la santé des personnes âgées
Amie Taylor et Laura Evans Good Companions-Seniors' Centre

Merci aux autres membres du personnel et de l'équipe  : Alette Willis, Andrée Fauteux, Carole Clément et Tarek Virani.

Un grand merci à nos quatre sites pilotes d'Ottawa, et à nos « champions », qui nous ont aidés à mettre en oeuvre ce programme aux fins d'essai  :

  • Légion de Westboro; Roger Knapp, Madeline Le Blanc, Edie Anderson, Violet Enright et Teresa Young
  • Centre Pauline Charron; Léo Lavergne et Gaëtan Paquette
  • Centre de Jour Guigues; Andrée Fauteux
  • Le Patro; Denis Bédard, Henri-Louis Trudel et Sylvie Leclerc

 

 

Introduction | Comment démarrer | Chutes | Vie active | Centres |
Communautés
| Évaluation | Ressources | English

Table des matières | À propos de nous | Contactez-nous | Accord d'utilisation | Remerciements | Références

révisé le 21 mai 2004